Авторы и читатели о новом сборнике «Исетская провинция в документах Российского государственного архива древних актов: Южный Урал и Зауралье в XVIII веке»
26.01.2026
16 января в мультимедийном парке «Россия — моя история» состоялась презентация сборника документов «Исетская провинция в документах Российского государственного архива древних актов: Южный Урал и Зауралье в XVIII веке» и комплекта карт и планов «Южный Урал и Зауралье в картах и планах. XVIII век». Это событие ознаменовало собой завершение первого этапа реализации проекта «Документальное наследие Южного Урала: возвращая забытое».
Мероприятие собрало около 100 гостей, среди которых был инициатор проекта «Возвращая забытое» — губернатор Челябинской области Алексей Текслер. После приветственного слова Алексея Леонидовича заместитель директора Объединенного государственного архива Челябинской области, кандидат исторических наук Николай Антипин представил новинки вниманию приглашенных. По его словам, хоть книга и карты — это два разных издания, они представляют собой один комплект. Работа над ними велась параллельно.
Николай Александрович подчеркнул, что издания решают сразу две насущные проблемы исторической науки о Южном Урале XVIII века — это доступ к источникам и визуализация текстовой информации. Сотрудники архива — не первые челябинские исследователи, обратившиеся к документам Исетской провинции, хранящимся в РГАДА. В листах использования дел встречаются имена краеведов прошлого Петра Мещерякова и Ивана Дегтярева, а также современных историков Игоря Новикова и Гаяза Самигулова. Однако комплексное выявление документов, которые исчисляются тысячами, их археографическое описание, транслитерация, не говоря уже о сканировании и публикации — непосильный труд для «воина-одиночки». Архивисты же, благодаря поддержке (в том числе финансовой) правительства Челябинской области, смогли собрать вокруг проекта сильный авторский коллектив, получить доступ к огромному количеству документов, включая картографические материалы, отсканировать их, обработать и представить широкой публике.
От имени Российского государственного архива древних актов челябинцев поприветствовал его директор Владимир Аракчеев. Его заранее записанное видеообращение проецировалось на экран. Владимир Анатольевич, в частности, сказал: «Выход в свет изданий „Исетская провинция в документах Российского государственного архива древних актов: Южный Урал и Зауралье в XVIII веке“ и комплекта карт и планов „Южный Урал и Зауралье в картах и планах. XVIII век“ знаменует собой принципиально новый этап в изучении истории челябинского региона. Изданные на высоком научном уровне, документы показывают процесс активного освоения Южного Урала и как приграничного региона, который призван был стать форпостом России в Урало-Тобольских степях, и как нового индустриального района России».
Авторский коллектив сборника включает не только архивистов и историков. Для успеха проекта было критически важно адаптировать документы XVIII века под современных читателей. Сделать это помогла профессор Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета, доктор филологических наук Наталья Глухих. В своем выступлении она отметила, что сборник документов РГАДА имеет не только историческую, но и филологическую ценность.
«Документы дали много новых фактов о скорописях XVIII века, пополнился список вариантов написания. Мы вспомнили забытые значения слов, многие варианты написания топонимов, фамилий. Что „термин“ — это граница, „партия“ — это военный отряд, а комиссар командовал целой крепостью. Такое знание позволит с лучшим качеством читать и вводить в научный оборот новые документы по истории нашего края», — сказала Наталья Владимировна.
Одним из первых читателей нового сборника стал профессор Южно-Уральского государственного университета, доктор исторических наук Игорь Сибиряков. Делясь своими впечатлениями, он особо отметил «изумительно высокий научный уровень», на котором выполнена книга.
«Поверьте как человеку, который вынужден читать очень, очень много — это большая редкость. Сегодня мы чаще встречаем среди издателей пренебрежение к материалу. Ну, понятно: желание сэкономить, издать побыстрее. А здесь такое классическое, научное издание, с прекрасно организованным научным аппаратом, чему я искренне завидую и к чему я призываю в первую очередь, конечно, молодое поколение историков. Вот так надо издавать книги, вот так надо работать с научным материалом», — подчеркнул Игорь Вячеславович.
Сборник действительно подготовлен по всем канонам научной публикации, но при этом позиционируется как чтение для широкого круга любителей истории и учащихся. И вышел он весьма своевременно, учитывая, что с нынешнего учебного года в школах введен предмет «История нашего края». По мнению преподавателя истории и руководителя научного общества учащихся челябинской школы № 59 Марины Салминой, новые издания, а также ранее вышедший сборник «Исетская провинция: повседневная жизнь в документах Миасской крепости» — это прорыв в источниковой базе. Марина Сергеевна уверена, что книги будут востребованы как в урочной практике, так и при работе учащихся над предусмотренными программой самостоятельными исследованиями.
Еще один отзыв прозвучал от экс-ректора Челябинского института культуры и известного библиофила Владимира Рушанина.
«Я вспоминаю поколение историков и филологов, которые жили в 1960–70-е годы в нашем городе и которые даже мечтать не могли, что может выйти такой уникальный сборник документов. Этот сборник позволит нам, студентам и аспирантам на кухне, а профессорам в домашних кабинетах, не выезжая за пределы Челябинска и не работая в центральных архивах (а это каторга, хоть и сладкая каторга), каждодневно работать с адаптированными документами — причем с бумажным, а не с электронным носителем, что просто великолепно», — сказал Владимир Яковлевич.
Все участники презентации смогли получить по экземпляру новых изданий. Бумажные экземпляры сборника документов «Исетская провинция в документах Российского государственного архива древних актов: Южный Урал и Зауралье в XVIII веке» и комплекта карт и планов «Южный Урал и Зауралье в картах и планах. XVIII век» поступят во все центральные библиотеки субъектов Российской Федерации, а также в городские и районные библиотеки Челябинской области и в библиотеки ведущих вузов региона в количестве, достаточном для проведения семинарских занятий. Электронные версии изданий можно свободно скачать на сайте архива и на сайте проекта «Документальное наследие Южного Урала» на сайте проекта «Документальное наследие» по ссылкам:
«Южный Урал и Зауралье в картах и планах. XVIII век».
Текст: Руслан Сафин
Фото: Инесса Ким
Фотографии
